bga68 | 2017-06-14

Источник: Anfisa Svetlova
HR/IT Recruiter at Postindustria

Может кто искал, лучших 20 phrases for closing an email:

Expressions for thanking / Выражения благодарности

Thank you for your help. / time / assistance / support / Спасибо за помощь. / Время / помощь / поддержку
I really appreciate the help. / time / assistance / support you’ve given me. / Я очень ценю помощь. / Время / помощь / поддержку, которую Вы мне оказали.
Thank you once more for your help in this matter. / Еще раз спасибо за Вашу помощь в этом вопросе.

Expressions with a future focus / Выражения с фокусом на будущее

I look forward to hearing from you soon / meeting you next Tuesday. / Я с нетерпением ожидаю услышать от Вас в ближайшее время / встречу Вас в следующий вторник.
I look forward to seeing you soon. / Я с нетерпением жду встречи с Вами.
I’m looking forward to your reply. / Я с нетерпением жду Вашего ответа.
We hope that we may continue to rely on your valued custom. / Мы надеемся, что мы можем продолжать полагаться на Ваш ценный опыт.
We look forward to a successful working relationship in the future. / Мы с нетерпением ожидаем успешных рабочих отношений в будущем.
Please advise as necessary. / При необходимости, пожалуйста, проконсультируйтесь.
I would appreciate your immediate attention to this matter. / Я был бы признателен Вам за Ваше внимание к этому вопросу.

Expressions for showing them you want to help / Выражения, чтобы показать, что Вы хотите помочь

If I can be of assistance, please do not hesitate to contact me. / Если я могу помочь, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.
If you require any further information, feel free to contact me. / Если вам нужна дополнительная информация, не стесняйтесь обращаться ко мне.
If you require any further information, let me know. / Если Вам нужна дополнительная информация, дайте мне знать.
Please feel free to contact me if you need any further information. / Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, если Вам нужна дополнительная информация.
Please let me know if you have any questions. / Пожалуйста, дайте мне знать, если возникнут какие-либо вопросы.
I hope the above is useful to you. / Надеюсь, вышесказанное было Вам полезно.
Should you need any further information, please do not hesitate to contact me. / Если Вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.
Please contact me if there are any problems. / Пожалуйста, свяжитесь со мной, если возникнут какие-либо проблемы.
Let me know if you need anything else. / Дайте мне знать, если Вам нужно что-нибудь еще.
Drop me a line if I can do anything else for you. / Черкните мне несколько строк, если я могу сделать еще что-нибудь для Вас.